KépződésNyelvek

Keresi, hogy a szótár: cad - ki ez?

Modern orosz nyelv nagyon különbözik attól, ahogyan azt őseink használtak száz vagy még több évvel ezelőtt. Élénk és fürge, megváltoztatja együtt társadalomban. Tanulás, például a lexikális szerkezetét beszéd vezethető vissza, mely újítások a tudomány, a technológia, a politika, és más területeken is bevezetnek, és mi visszavonhatatlanul eltűnt. Végtére is, a neologizmusok, a historizmus, elavult szó - mindez a mi történelmünk, elfogták a szót.

Know - nem tudom, a felelős - nem sikerül

A jelenlegi anyanyelvűek számára gyakran nehéz megmagyarázni: tudatlan - ki ez? Ők összetéveszthető más közeli érték és a szó jelentése - tudatlan. Próbáljuk megvilágítani egy érdekes puzzle. Ehhez nézze meg a szótárban. Például, Vladimir Dal kezeli a token a következő: „Nevezha - egy szó képződik az ige nem tudja, nem tudom, nem tudom, hogyan. Tudatlan, udvariatlan, nem tudja, hogyan kell viselkedni, maradjon a nyilvánosság előtt. Például: ha nem ismerik az kúpos ültetett, azért mászik folyamatban van. "

Az út mentén, Dahl rámutat arra, hogy bár a „tudatlan”, és megy vissza ugyanabba a gyökerek, de annak értéke eltérő: a műveletlen ember, nem terhelik a könyv a tudás, sötét. Példaként Vladimir Ivanovich vezet mondása: „írástudó - saját, tudatlan - a”, „nem igényel ismereteket a tudatlan.” Ugyanakkor azt hangsúlyozza, hogy „a tudatlanság még neuchonosti”. Így szerint Dahl tudatlan - egy férfi hiányos oktatás, magatartás, és tudatlan - az oktatás, a tudás, az iskolai tantárgyak.

szótár Ushakov

Folytatva nyelvtanulás, mi pedig még egy hiteles forrás - szótár szerkesztette Ushakov. Ez kimondja, hogy a szó utal mind a férfi és női. A szerző külön kiemeli a jelzőket a két érték. Először is, a tudatlanok - egy brutális férfi, udvariatlan. A második - szinonimája a köznyelvi „tudatlan”. Így például az alábbi vezet szinonimák: .. Vahlak, farmer farmer, bugris, sügér, stb Ez Ushakov egyesíti a két fogalom egy. Hogyan illetékes olyan helyzetbe, egy kicsit később fogjuk megérteni.

Ozhegov-Shvedova

Az értelmező szótár Modern orosz nyelv, szerkesztette Ozhegova olvasható: „Nevezha - ez durva, udvariatlan, neveletlen ember.” E. Between „hogy jártas” és „meg kell emelni” itt úgy ítélte meg, egyértelmű határ. Kiderült, hogy Ozhegov sokkal pontosabban Ushakov figyelembe veszi a szemantika a szó, annak árnyalatai jelentését és esetleges használata helyzetekben. Ez az értelmezés jobban illeszkedik a modell egy modern társadalomban. Például, a jelenség a barbár figyelmen kívül hagyására műalkotások, műemlékek, festői sarkok természet pontosan arról tanúskodik, hogy nem a hiánya vagy az oktatás hiánya, a tudás és hiányosságok az oktatás, lelki, erkölcsi és vadság udvariatlanság. Ez ebben az értelemben és ellen használják modern vadak szó „tudatlan”. És hajtja szinonimaszótár „labda” jön hozzá nem lehet több hasznos.

igeszemlélet

Térjünk a nyelvtani kategóriák, amelyek meghatározzák a morfológiai és szintaktikai természetének szó. Ők is segít, hogy tisztázza a lexikális jelentés. Cad - főnév, élő, gyakori típusa (.. Azaz, akkor használja a képviselők, mind a férfi és női), az első ragozása. Ez lehet akár egy egyes és többes számú alakokra. különválasztják „nem” konzol root „vezh” vége „a” a szó-formáló elemzést. Eredet szerint nyúlik vissza, a egyházi szláv „tudatlan” (a jat) a „Véda”. Részletes bizonyíték, lásd alább.

Arra a kérdésre, etimológia

Zseton „tudatlan”, „Véda”, „udvarias” jönnek be a foglalat kapcsolódó, de nem egyetlen gyökér szó. „Véda” - ige, hogy megy vissza a régi orosz „vedt”, azaz „tudni” ... „Udvarias” szóból származik „torony” - „szakértői” már régóta használaton kívüli. Így kezdetben a token behatárol eredetű, jelentése stilisztikai használatra. Nevezetesen: „tudatlan” ez a régi orosz gyökereit. .. Alakult egy prefix „nem” az a régi orosz szó „torony”, azaz a „szakértők”, amint azt a jellemző: nepolnoglasie. A „tudatlan” származási teljesen eltér ószláv. A kombináció a „vonat” azt jelzi, ez teljesen egyértelmű, valamint ezekkel a szavakkal: ruhák, szülni között. Végén a 18. és a 19. században, a két szó egymás szinonimái, kijelölt ugyanazt a fogalmat: az a személy lesz műveletlen kis járatos milyen dolgok tudatlan. Ezután a nyelvi gyakorlat átalakult értékeket. Tudatlan gyakran nevezik goromba ember, udvariatlan.

Shade jelentés „műveletlen” fokozatosan váltja, így a létesítmény elavult. De a modern anyanyelvi gyakran összekeverik a két szó, tekintve az egyik, mint a másik. Ez a jelenség, amikor a szavak majdnem ugyanaz, de különbözőképpen írták, és azt jelenti, a különböző koncepciók, az úgynevezett Paronyms és zsetonok magukat - Paronyms.

Ez egy ilyen érdekes szó testvér nyelvünk!

Similar articles

 

 

 

 

Trending Now

 

 

 

 

Newest

Copyright © 2018 hu.atomiyme.com. Theme powered by WordPress.