Present Perfect és Past Perfect: összehasonlító elemzés

Present Perfect és Past Perfect egy csoportja tökéletes (tökéletes feszült) angol nyelven. Ők kifejezetten a tökéletes munka, de az egyik tartozik a jelen időt, míg a másik - a múlt. Ebben a cikkben fogjuk nézni, és egyszerű múlt idő, az emberek, akik az angol nyelvet tanulók, gyakran zavaros múltja Egyszerű és Present Perfect.

Jellemzői megítélése a tökéletes idő

A tökéletes ajándék a Simple össze lehet hasonlítani az orosz forma tökéletes ige múlt idejű (írott, tanított, jött, tette). Oroszul beszélő megérti azt, hogy a szempontból. Az amerikaiak és a britek más módon érzékelik az idő fogalma.

Normái szerint szabványos nyelvtan orosz fellépés jelenleg nem érhet véget, mert jelen van. Ha az esemény befejezése (befejeződött), majd az időpont nyilvánvalóan telt el.

A lényege az angol tökéletes idő

Angol véleményem: saját normái akció a jelen időben lehet kitölteni, és ezúttal - befejezett jelen. Így az orosz tökéletes forma csak a múltban, ellentétben az angol. Tökéletes idő arra összpontosít, hogy a cselekvés vagy esemény történt, valamint hatással volt a jelen pillanatban. Present Perfect és Past Perfect, sőt, ikrek, csak egy érinti a múlt, a másik beszél a jelen.

Present Perfect: használata és példák

Tekintsük Present Perfect képződését a képlet.

Tárgy + Kiegészítő része van (van egy harmadik személy) + fő ige a harmadik formában.

Ha ebben az időben kell használni? Present Perfect akkor használjuk, amikor szükség van, hogy kifejezze az eredmény a bekövetkezett esemény. A rendszer segítségével a Present Perfect a hangsúlyt az eredmény a tökéletes helyzetet. Így érthető, hogy a kereset elkövetett. Egyenértékű megértéséhez ezúttal is szolgálhat orosz igék: csinálni, vagy hogy.

• Már küldött egy levelet. - Mu küldött egy levelet.
• Ő nyerte a lottó. - Ő már nyert a lottón.

Megjegyzendő, hogy ez az idő általában lefordították orosz múlt időben. Mindezek az intézkedések kihatnak jelen a végeredményt, hogy közvetlen kapcsolat van a jelen pillanatban.

A második esetben a használata a jelen tökéletes leírása múltjáról tapasztalat:

• Itt éltem 15 évig. - Itt éltem tizenöt éve.
• Ő evett az étteremben Vörös Sárkány háromszor. - Megette az étteremben „Vörös Sárkány” háromszor.

Gyakran ez alkalommal használjuk, ha beszél arról, hogy hány elkövetett cselekmények. Szintén tökéletes akkor használjuk, ha a cselekvés történt az időtartam, amely még nem ért véget. Pointerek befejezetlen ideig markerek: ma - ma reggel - ma reggel, ez az év, hónap, és mások.

Bármilyen eredmény már ott van, de az időtartam még nem ért véget (ezen a héten vagy év). Így lehetőség van arra, hogy olyan műveletet vagy megismételni még egyszer ebben az időszakban.

Past Perfect: a lényege az idő

Most beszéljünk a Past Perfect. Ez mindig összekötve egy másik akció a múltban. Past Perfect fejezi kereset, ami történt, mielőtt a másik, vagy egy bizonyos idő a múltban.

Present Perfect és Past Perfect, mint már említettük, mindkét forma tökéletes, de az utóbbi tartozik az elmúlt időben. A második intézkedés, amely később történt, leggyakrabban használt az elmúlt Egyszerű, jól mutató markerek is alkalmazhatók. Ezek a szavak:

• által - (bármely időszakban);
• után - (utáni);
• előtt - (mielőtt);
• amikor - (ha);
• korábban - (korábban);
• első - (első).

Present Perfect és Past Perfect gyakran ugyanazon jeleket, de különböznek az időt. Past Perfect szinte mindig jön, mint egy extra. Ez mindig attól függ, az alapvető egyszerű múlt idő.

• Akkor érkezett meg a repülőtérre 8,20 azonban a repülőgép elhagyta. - Megérkeztünk az állomásra 07:30, de a vonat már elment.

By the way, a közös tényező jelen és Past Perfect - időmarkerek:

• Csak - (éppen);
• Már - (már);
• Még - (még nem).

Azt mondhatjuk, hogy ezek a fő mutatók tökéletes idő.

Present Perfect vs Past Simple

A leggyakoribb nehézséget közül a tanulók az angol nyelv közötti választás a múlt Egyszerű és Present Perfect. A problémát az okozza, az a tény, hogy ők lefordítják az orosz nyelv ugyanaz, de különböző jelentésű. A legfontosabb dolog, hogy észre, hogy meg kell kifejezni, ahol a hangsúly.

A fő különbség Present Perfect és Past:

1. Present Perfect (tökéletes időpillanat) elkövetett a múltban, közvetlen kapcsolat a jelen időszakban.

2. Korábbi Egyszerű beszél a pillanat, hogy hosszú volt vége, és semmilyen kapcsolatban nem áll az igazi jelen. Ez az, ami maradt a múlt örökre.

Vessük össze a két mondat:

• Mindig szeretett úszni. - Mindig szerettem úszni.

A javaslat azt jelenti, hogy a személy soha nem lesz képes úszni, talán meghalt.

• Ő mindig is szeretett úszni.

Fordítás itt ugyanaz. Csak van arra, hogy még mindig szereti és szeret úszni egészen a mai napig.