Deklinációja nevek az orosz nyelv: nehéz esetek

Deklinációja nevek az orosz nyelv a maga sajátosságai, amelyek elsősorban attól függ, a származási szavak. Még nyelvészek néha nehéz ebben a kérdésben, különösen akkor, ha a megfelelő nevet két változata van, és mindegyik úgy hangzik, helyes.

Jellemző a végén orosz nevek -ski (-skoy) Male (-ev) -in (-yn). Ez is a megfelelő alakult nevek nélkül utótag (például, Tolsztoj). Deklinációja nevek ilyen származási hasonló a változás a melléknevek. Például a "Petrovu Ivanu", "Petrovoy bosszantani." Mint látható, ebben az esetben a neveket és függően változnak, hogy milyen típusú (férfi vagy nő, sorrendben).

Tovább a szabályt alkalmazzák a tulajdonnevek, amelyek a külföldi származású és végződnek, vagy azok formáját kialakítva megszilárdul (sima, Grizzly). Az ilyen nem ferde család. Ez nem változtat az ilyen nevek Zhivago, Semenyago és mások végződő -ago, -yago.

Declination férfi Családtörténeti néhány esetben eltér a nők. Tehát, ha a végén az utolsó mássalhangzó ér, akkor nem fog változni. Például, ha lehet mondani, „Hadd beszéljek Lilii német» hanem:«Pass a só Vladimir Herman." Így az azonos nevű, kialakult egy nem szokványos módon, vagy kölcsönzött más nyelvekből, véget vetve egy mássalhangzót, változik az esetben lehet főnév, ha tartozik a férfiak, és ejtik az eredeti formájában, ha a nők tulajdonában.

A kivétel a csökkenés az örmény vezetéknevű. Ebben az esetben nem számít, milyen a szexepil címzettje, ez nem változik. Például, "Karen Martirosyan" vagy "Diana Martirosyan."

Sok orosz nevek végződik ko. Ezek többnyire érkeztek az ukrán nyelv (Sevcsenko, Tarasenko et al.). Ezek a szavak is, nem változik, függetlenül az érintkezési pont: egy nő vagy egy férfi. Különösen fontos, hogy figyelembe vegyék az ilyen árnyalatok hivatalos dokumentumok.

Deklinációja nevek idegen eredetű és végződik egy magánhangzó (Dumas, Hugo Zola) gyakran okoz nehézségeket. Szükséges megjegyezni, hogy ebben az esetben az esetlegesen fennálló szavak nem változik. Ugyanakkor az orosz kölcsönzött neveket, és a végén a hangsúlytalan -a hang (ok) (Okudzsava, Varava, Kafka), támaszkodva az elv főnév. Az egyetlen kivétel lenne az egyetlen, ahol az utolsó előtti magánhangzó ér. Például Garcia, Moria.

Deklinációja nevek végén, ami egy ütős hangzás s (pan), csak akkor lehetséges, ha van egy szláv eredetű. Kölcsönzött szavak ugyanazok maradnak (pl Dumas könyv). Ne támaszkodjon male names, a végén, amelyek e, -e, y, th (Ordzhonikidze, Korodzhali et al.).

A vegyület nevét a koreai és a vietnami származású támaszkodva csak az utolsó részt. Az orosz kettős vezetéknevű változhat mindkét rész, ha mindegyikük önmagában alkalmazzuk más formában (például, Lebedev- Kumach). Ellenkező esetben az első szót kell hagyni az eredeti formájában (Skvoznik-Dmuhanovskomu).

A szabályok értelmében, amelyben van egy csökkenés a nevek nagyon fontos a tervezés különböző dokumentumok, vagy egyszerűen csak hivatkozással, hogy az ismerős, hogy ne essen bele a kínos helyzetet.