Javaslatokat frazeológia - egy dísz orosz beszédet

Frazeológia egy nagyon érdekes ága nyelvészet, vonzza a figyelmet a két azok számára, akik tanulni az orosz beszélt nyelv tökéletessége és tapasztalt kutatók, melynek célja -, hogy vizsgálja meg a hossza és szélessége.

Az első fordulat - ez a szóösszetétel, és első pillantásra úgy nem különbözik a szokásos módon. Ugyanakkor az is megállapítható, hogy a frazeológia szó elvesztik egyéni lexikális jelentőségét és egy új egésszé. Így az „nézni egy filmet” tartják egyszerű, mivel a jól ismert „kifejezés szelet tortát”, „vezette az orr”, „hack halálra az orrát”, és még sokan mások az úgynevezett frazeológiai vagy társult. Phraseologisms értékek befolyásolhatják a helyzetet, és a kitűzött célokat a hangszórót.

A legtöbb esetben a kifejezés megtestesülő nyelven eredményeként állandó és hosszú távú használata anyanyelvükön. Előfordul, hogy a „kor” phraseologism elérheti a több évszázadon át. Érdekes, hogy a javaslatot a frazeológia általunk használt minden nap, és néha észre sem vesszük, milyen szájjal ilyen kifejezéseket. Továbbá ugyanez a mondat lehet használni, és a szabad és a frazeológiai attól függ, hogy az érték az igében és a háttér. Például, akkor „behunyni a szemét, az elalvás” vagy „csukja be a szemét a szörnyű viselkedését a szomszéd gyerek.”

Frazeológia halmaza frazeológia, hogy oszthatatlan, és holisztikus értelmében kifejezések, amelyek abban a formában kész egység beszédet. Javaslatokat frazeológia fordul elő olyan gyakran, és a természet ilyen kifejezések annyira heterogén, hogy szükségessé vált oszd őket bizonyos csoportok. Ez a besorolás alapja a származási és a hagyományok használatának beszédet.

1) A mondat kölcsönzött mindennapi társalgási szókincs „elveszítették a fejüket”, „beszélni fog”, „bezrybe rák és hal”, és így tovább.

2) mondatok szűk területek professzionális felhasználásra. Például, a járművezetők mondják, hogy „fordítsuk el a kormánykereket”, a vasút révén az orosz nyelv az „terelő”, „zöld utat”, mint az ácsok a munkát „zökkenőmentesen, zökkenőmentesen.” Ezek a példák, sok.

3) A kifejezések az irodalomból. Kínál kifejezéseit irodalom találtak különösen gyakran, és általában foglalkozik a feltételeket a tudományos nyelvhasználat, illetve kifejezések a legnagyobb irodalmi művek. Példaként a kifejezés „élő holttest”, „szaga, mint a kerozin” és mások. Között a példák, kölcsönzött a tudományos irodalomban, hívjuk egy ilyen kombináció a „láncreakció”, „hogy a fehéren izzó” és egyéb kifejezések.

Példa mondatok szava megtalálható minden tankönyv az orosz nyelv, valamint a mindennapi beszédben az átlagos saját támogatás, de ezek széles körben használják nemcsak a beszélgetés, hanem más stílusok beszédet. Minden stílus, a használata frazeológiai egységek annak a ténynek köszönhető, hogy kifejezzék.

Általában kínál kifejezésmód jelenik meg, ahol el kell kerülni a szárazság és kommunikációs minták. Emlékeztetni kell arra, hogy a „könyv” kifejezést különböznek ünnepélyesség és a költészet, és társalgási mindennapi kifejezések sajátos irónia, megszokás vagy megvetést. Így vagy úgy, de azt, hogy mi kifejezéseket fényesebb, érdekes és kifejező.