"Finger mutató" - egy új Miss Marple

Detektívregény, amely ismert Oroszországban néven „finger mutató” címmel 1942-ben az Egyesült Államokban. A másik cím: „Nyaralás Limstoke”, „ujjal a sors.”

Szerző munkák

Agata Kristi - brit író a huszadik században. Ezt nevezik a legismertebb szerzője detektív fikció. Ő tette közzé több mint száz működik. Köztük volt detektív regényeket, színdarabokat, novellákat, lélektani regény.

Az egyik karakter, amely megteremti Christie, vénkisasszony volt elemzi Miss Marple. Az idős hölgy egy kollektív módon. Ő emlékeztet a hősnők munkái Braddon és zöld. Szerint Agatha, a prototípust a vénasszony-detektív volt a saját nagymamája. A szerző a nyomozók nagyon szerette a figurát. Azt hitte, hogy a régi, okos angol hölgy a hagyományos értékeket.

Miss Marple először a munka „Evening Club” Kedd „” amely megjelent 1927-ben. A regény „A ujjal mutatva” hősnő, mint mindig vizsgálja bonyolult ügyben anélkül, hogy vonzza a személy figyelmét.

A név eredete

Az új kapta a nevét az egyik Rubaiyat Omar Khayyam, a perzsa költő. E. Fitzgerald fordítás vették. Miért van a neve a regény néhány lehetőséget?

Orosz fordítás a szó szoros értelmében nem az, hogy teljesen világos. Ez annak a ténynek köszönhető, hogy ez a négysoros Omar Khayyam az orosz változat a hangja. Emiatt egyes fordítók teszik meglehetősen szabad fordításban. Arra törekednek, hogy tartsa a kapcsolatot, mi történik a „finger mutató” regény.

Rögzítette

1. Miss Marple - Egy idős nő, egy barátja Maud caltrop. Én vezettem a falu kérésére egy barátja, hogy segítsen a nyomozó bonyolult ügyben.
2. Dzherald Berton - Air Force őrnagy, aki telepedtek le a faluban, hogy helyreálljon a kárt. Az elbeszélés az arcából.
3. Dzhoanna Berton - a testvére a pilóta. Egy vonzó fiatal hölgy.
4. Emily Barton - a tulajdonos a ház, bérelt magának Burton.
5. Owen Griffith - vidéki orvos.
6. Aimée Griffith - a testvére a doktor. A nő abban különbözik a lendülettel.
7. Richard Simmington - ország ügyvéd a második generáció.
8. Mona Simmington - Richard felesége, három gyermeke van.
9. Megan Hunter - lánya Mona első házasságából. Egy lány huszonkét éves, de úgy néz ki, és úgy viselkedik, mint egy tinédzser. Anya lánya aggódik a jövő.
10. Elsie Holland - ápoló gyermek Richard és Mona. Nő néz ki, gyönyörű, de szegény parancsot képes beszélni.
11. Beatrice - egy szobalány a házban Simmingtonov. Őszinte lány, aki szereti a barátját.
12. Caleb caltrop - falusi plébános. Lakosság Limstoka Caleb tiszteletben magas erkölcsi elveket.
13. Maud caltrop - felesége a plébános.
14. Mr. Pai - nyugdíjas él Limstoke. Az elmúlt években, aki részt vesz a régiségeket.
15. Inspector Nash vizsgálja bűnözés. Elküldött, hogy a hatóságok a Scotland Yard.

Mint minden munkája Agatha Christie „ujjal mutat” egy szövevényes és tele van meglepetésekkel.

telek összefoglaló

Gerald nővérével úgy döntött, hogy bérelni egy házat, hogy él a faluban egy pár hónapig. Fokozatosan megismerik a lakók Limstoka, de ha egyszer kap egy névtelen levelet. Meg van írva, hogy a Burton család, és a szerelmesek.

Később kiderül, hogy ezek a vádaskodó leveleket kapott sok falusiak. Minden kezdődik, hogy gyorsan beszélni, akik megkapták a névtelen leveleket. Az ilyen viselkedés következményei lakói körében Limstoka félt Maude, és nem hiába.

Hamarosan a felesége meghal ügyvéd volt mérgezett cianid. A zsűri úgy döntött, hogy volt egy öngyilkosság, amely kiváltotta egy névtelen levelet. Elhunyt vádlott, hogy az egyik gyerek - illegitim.

A falu irányított felügyelő a Scotland Yard. Ez kimondja, hogy a szerző a névtelen levelek egy nő - egy rezidens Limstoka. A vizsgálat szinte nem mozog, így a lelkész felesége felhívja a segítségével egy szakértő. Tehát van egy Miss Marple.

„Finger mutató” - a regény, amelyben a gyanú árnyéka esik különböző emberek. Miss Marple tanulmányozza az eset összes körülményeit arra a következtetésre jut, hogy a történet a névtelen levelek - nem az, hogy más, mint úgy, hogy elterelje a figyelmet a előkészítése és lebonyolítása a hidegvérű gyilkosság.

Az idős nő igaza volt. A fő oka az összes esemény volt a gyilkosság Mona Simmington. Így a férje úgy döntött, hogy megszabaduljon az unalmas és örökké ideges feleségét. Ő tökéletes terve megzavarta szobalány, aki ezen a napon volt az érv a barátjával.

alkalmazkodás a regény

A történet Miss Marple ( "The Moving Finger") két film adaptációja:

• 1985-ben megjelent egy brit televíziós sorozat egy idős hölgy, aki könnyen felbomlik a leghihetetlenebb bűncselekmények. Fő szerepük, Dzhoan Hikson. A regény volt az alapja a második sorozat.
• 2004-ben Angliában, egy televíziós sorozat felvázoló Dzheraldiny Makyuen jött létre. A film "The Moving Finger" lett a harmadik sorozat a projekt.