"Santa Lucia": mit jelent ez a kifejezés?

Ma, szinte minden ablakból hallható a "Santa Lucia" dal. Ez a kifejezés azt jelenti, hogy nagyon kevés ember tudja. Kinek szenteltek a Quest Pistols zenészei a daljukon? Vigyázzunk együtt mindent.

Santa Lucia: Mit jelent a fordítás?

Az igazság megszerzéséhez Szicília történetéhez kell fordulnunk. 283-ban Siracusa városában egy csinos lány élt szokatlanul gyönyörű szemekkel. Lucia volt, ami oroszul "könnyű".

A család atyja nagyon korán halt meg. És a rokonok úgy döntöttek: a lánynak férjhez kell mennie. Már megtalálták a megfelelő menedéket. De abban az időben Lucia már magához tette a kereszténységet, és fogadta el a cölibátust. A lány lemondta az elkötelezettséget, és úgy gondolta, hogy mindez véget ér. De a srác nagyon szerette a szépséget, és nem bocsátotta meg neki ilyen megaláztatását. Tájékoztatta a császárt, hogy Lucia átkerült a kereszténységbe. Azokban a napokban a vallás minden követőjét a törvény üldözte.

A lányt lefoglalták és egy bordélyházba akartak adni. De a büntetések egyikének sem sikerült mozgatni. Lucia-t kínozták és súlyosan megverték. De ugyanabban a pillanatban a sebek csodálatosan meggyógyultak. Ennek eredményeként a lányt, aki a kereszténységet választotta, kivégezték. Az elszenvedett szenvedésekért Lucia Syracuse szent volt. Néhány évvel a halála után történt. Minden év december 13-án az olaszok ünnepeljék Lucia védőszentjének napját.

Mi az a Bocelli Andrea dal?

A 80-90-es években az olasz dalok hihetetlenül népszerűek voltak az orosz hallgatók körében. Az egyik legfényesebb előadó Andrea Bocelli volt. Sokan még mindig emlékeznek a híres "Santa Lucia" dalra. Mit jelent ez a kifejezés az összetétel összefüggésében? Andrei Bocelli kifejezte szerelmét a szülőföldjére (Nápoly városára) zenén keresztül. A lírai dallam és a csodálatos olasz nyelv felidézi a problémákat és a sürgető kérdéseket. A művész bársonyos hangja pedig pihentető.

Andrea Bocelli szerint Nápoly városa, amelyet a turisták a dél-olaszországi gyöngyszemnek neveznek, arra ösztönözte őt, hogy létrehozza ezt a dalt. A helyiek többsége a tengerhez kötődik. Ezért Andrea Bocelli úgy döntött, hogy egy kompozíciót ír a barcarolek műfajába. A név szó szerinti fordítása "a vízen egy dal", vagy "a hajótulajdonos dala".

"Santa Lucia" - ami azt jelenti, hogy a dal "Quest Pistols"

Andrea Bocelli munkájával rendeztük ki. De van egy másik dalunk, a "Santa Lucia". Mit jelent az orosz kifejezés? Először meg kell emlékezned arra, amit a Quest Pistols szólistái énekelnek. Ez egy szegény zenész sorsáról szól. Az énekesek felkérik St. Lucia-t, hogy segítsen neki, mondván, hogy jó srác.

Nem mindenki tudja, hogy Lucia Syracuse a szem betegségben szenvedők védőszéke. De az olaszok úgy vélik, hogy a szent mindenki segítségére lesz mindenkinek, aki szüksége van rá. Úgy vélik, hogy különösen kedvezett a világ érzékeny érzékelésével rendelkező gyerekeknek (költők, zenészek, művészek).

utószó

Most már szerepelhet a népszerű Quest Pistols - "Santa Lucia". Mit jelent ez a kifejezés - most már tudod. És bár ez a dal nem hasonlít Andrea Bocelli lírai kompozíciójához, de az orosz fiatalok körében nagy örömmel élvezik.