„Nyelv Kijev”: az az érték, és értelmét közmondások

Sokan hallotta a kifejezést „Language Kijev” gyermekkorától kezdve. Jelentés a metafora nem mindig egyértelmű. Ez azok számára, akik még mindig nem világos, hogy a kapcsolódó nyelvi és Kijev cikkünk értjük.

Ez volt régen, mielőtt a korszak Google

Korábban, amikor a térképek nem voltak egyáltalán, és az emberek valahogy csinálni anélkül, hogy az internet, nem volt más módja, hogy megtudja, az utat, egyszer kérni járókelőket. És így az ember, sőt, kap Kijevbe. Most azonban az összes kívánt (és nem is akar), akkor lehet tanulni a „Google” vagy „Yandex”, és ha a szándék az, hogy járja be a mi kis földi labda, akkor jobb, ha tudják, legalább az anyanyelv és az angol. Más szóval, mondván: „a nyelv Kijev” lényeges most. De nem elég, hogy tisztázza a jelentését a mondás, akkor is meg kell érteni, hogy milyen az élet, hogy számíthat a modern valóság. Hogy ezt, térjünk vissza a mozi és az irodalom.

Francis Ford Koppolla és a "Oscar"

Mielőtt rátérnénk a Vito Corleone, elmondjuk egy kis történetet egy remekmű Francis Ford Coppola. Azt mondta egy interjúban a rádió Vasily Gorchakov (fordító angol nyelvű film a 90-es években). Ő személyesen ismeri a mester.

Tehát, a kultusz amerikai rendező utálja minden szál lelkének nagy munka, mert eltakarja a hatalmas árnyék a többi képein. És ha egyszer Coppola roham a harag, még megtörte a „Oscar”, amit kapott „A keresztapa”, és azt mondta, hogy az anyja, így ő azonnal dobta minden szemetet! Anya Francis volt a maga módján: elment a Filmakadémia, és azt mondta, hogy volt egy baleset, és nem is lehetett volna bürokraták cserélje ki a törött „Oscar”? Azt mondta. „Nem probléma” Amikor a vihar alábbhagyott a házban Coppola, figurák elfoglalt eredeti helyére.

Don Corleone és az ő verziója orosz közmondások

A szemlélő számára, természetesen, a „The Godfather” marad páratlan remekmű. Most vissza a mondás: „A nyelv Kijev.” Az érték az ő (és a aforizma) alig ismerte Don Corleone, de nem tudott jól kihasználni azt.

Rajongók a filmet, és azoknak, akik most hallottak róla, van néhány formula által elfogadott, Don Vito foglalkozó emberek. Ha a Keresztapa a hangulat és a vágy, akkor is egy koldus néhány szolgáltatás, de cserébe vállalja, hogy szükség van visszafizetni az adósságot, „Egy napon talán ez a nap soha nem jön, azt fogja kérni, hogy tegyen meg egy szívességet ... ”. Ez a nap akkor jön.

A finomság ilyen kapcsolat, hogy ezek pusztán az úr (orális) karaktert. Ezért abban az esetben, Don Corleone csak idióma „nyelv Kijev.” A fej a klán az olasz maffia teljes mértékben támaszkodik a „nyelv”. A feltételes megállapodások által támogatott teljes kapcsolatrendszerét bűnöző szindikátus.

Zhvanetskiy és orosz közmondás

Mikhail Mihajlovics csodálatos kifejezés: „Mennyi barátok a szocializmusban sok pénz kell a kapitalizmusban.” És az az igazság, és ha igen, mikor lehet a mondás: „A nyelv Kijev” értéket vesz más, mint a régi, ezért csak a szovjet időkben. Aztán, amikor a dolgok nem vásárolt, de csak a „get”. Abban az időben, a „nyelv” (szerelem) nagyon sokat jelentett, és most kell a pénz összegével megegyező barátok. Jó okkal a mondás: „nem száz rubelt, száz barát” volt a széles mozog ez a szovjet időszakban az orosz történelemben.

A mai legjobb barátja - ez a pénz. Ezek nyitva az ajtó, megoldja szinte minden probléma, kivéve talán a negyedik szakaszban a rák. Ebben az esetben nincs pénzügyi injekciók nem segít, mint általában. Nature így finoman utalt az ember, „te gazdag vagy szegény, de még mindig engedelmeskedik a biológiai törvények, így nem túl sznob.”

De azok, akik pénzt még egy kicsit, mondván, hogy „a nyelvet, hogy Kijev” (érték) is releváns marad, mert ez egy gazdag ember is segítséget hívni a pénz, és a szegények csak és az is marad, hogy összeragadnak.