Mordoviai nyelvek: hogyan kell tanulni

Az Orosz Föderáció hatalmas többnyelvű ország, sok dialektusban és nemzetiségben. A Mordovia Köztársaság a legközelebb áll Oroszország fővárosához, Moszkva. Valószínűleg ezért van ma olyan ember, aki ma egzotikus mordoviai nyelveket szeretne megtanulni.

Mordovia Köztársaság: általános információk

Ha meg szeretné tanulmányozni a Mordvin nyelvet, akkor nem fog fájni először megtudni a főbb információkat a terjesztés területéről. A lakosok többsége, akik az adott nyelv anyanyelvűek és dialektusok élnek, a Mordovai Köztársaság területén élnek. Oroszország európai részén található. A főváros Saransk. Ez a város 2011-ben a leginkább kényelmes volt a szövetség területén. A huszadik századig a modern köztársaság népének nem volt saját államisága, bár a mordvin hercegek már régóta ismertek. Tájékoztatást kaptak a nyugat-európai történészek írásairól, akik a 13. században éltek és dolgoztak.

Mit kell tudni Mordovia nyelvéről?

Először is, emlékeznünk kell arra, hogy a mordoviai nyelvek a Mordovói Köztársaság területén terjesztett Erzya és Moksha népek nyelvei, valamint olyan területeken, mint Saratov, Orenburg, Chelyabinsk, Penza, Nizhny Novgorod, Ulyanovsk, valamint Chuvashia, Tatarstan és Baskíria. Ezek a nyelvek a Finno-Volga csoport úgynevezett finnugor családjához tartoznak. Az orosz Föderációban 2012-ben végzett népszámlálás szerint a mordoviai nyelvek 615 ezer embernek voltak ősei. 1989-ben a felszólalók száma meghaladta a 800 ezret. Az egész mordoviai lakosság mintegy kétharmada Erzsiek. Ugyanakkor, ha úgy döntesz, hogy tanulmányoznod ezt a nyelvet, készülj fel néhány nehézségre, mert öt különböző dialektusból áll - Shokshan, Nyugat, Közép, Délkelet, Északnyugat, amelyek kissé eltérnek egymástól.

Az Erzya mordoviai nyelvtörténete

Mielőtt az Erzya nép csatlakozott az orosz államhoz a 15. században, nem rendelkezett ún. Fonetikus levélrel. Ebből a pillanattól kezdve a mordoviai Erzya nyelv kezdődik. Az írás az orosz nyelv helyesírása alapján jött létre. A középső dialektus ma a központi nyelvjárás. Csak az 1930-as évek közepén voltak a helyesírási normák, amelyek ma is ismertek. A mordovai nyelvek nagyjából egybeesnek az orosz, különösen az ábécé.

Hol lehet megtanulni a mordvin nyelvet?

Az Orosz Föderáció egyes köztársaságainak és régiói (ahol Erzya lakosa él) területén a mordoviai nyelveket az általános és középiskolákban tanulják. Ezért talál számos, nemcsak az oktatási szakirodalmat, hanem az újságírást és a művészetet is. Szintén magazinok és újságok készülnek, televíziós műsorokat és rádióműsorokat közvetítenek.

A mordoviai nyelv nyelvjárása

Mint már említettük, a mordvin nyelv, amelynek szava nagyrészt orosz, öt külön dialektust tartalmaz. A középület a mordoviai köztársaság keleti részén (Chamzinsky körzet, Atyashevsky és Ichalkovszkij területén) elterjedt. Priensar, vagy nyugati, áthaladt a Insar folyón, ahonnan kapta a nevét. Prialatyr, vagy északnyugat, az Alatyr-folyó és mellékfolyói mentén helyezkedik el. Ez a terület Ardatovsky és Bolsheignatovsky, Poretsky és Alatyrsky körzeteket foglalja magában. Prisursky, vagy délkeleti, dialektus terjedt a szura mellékfolyóin. A Shokshin dialektust történelmileg elszigetelték más Erzya nyelvektől, és a Tengushevsky térségben terjesztik.

A mordoviai nyelvek jellegzetességei

Ha a nyelvtani jelentések kifejezéséről beszélünk, akkor az erzaki nyelv a szintetikusnak tulajdonítható. Vagyis minden érték megtalálható a szavak belsejében. Rendszerint csak az utótagok segítségével fejezik ki, mivel a konzolok ezen a nyelven gyakorlatilag nem léteznek. A morfémák közötti határokról beszélve a nyelv az ún. Agglutinációs csoportra utal, vagyis egy új szó létrehozására, a különböző beillesztések "alapúak". Ebben az esetben minden ragasztónak csak egy értéke van. Leggyakrabban a mondatban lévő szavak stabilak. Először jön a téma, akkor a kiegészítés, majd a predikátum. Néha ilyen rendet talál: tárgy - predikátum - kiegészítés. Az erzaki nyelv 28 konzonánsból és 5 magánhangzóból áll. A szavakban jelentkező stressz bármely szótagra eshet. Érdekes az ún. Magánhangzó-harmónia, amely egyes mordoviai nyelveken (Erzyan is beleértve) fordul elő. Ez azt jelenti, hogy az egyik szó a hátsó magánhangzókat vagy az első magánhangzókat használhatja. A kétféle keverést szinte lehetetlen megtalálni.

Mordvin az interneten

Természetesen tanulhatsz az Erzya nyelvet gond nélkül. Ehhez különböző oktatási szakirodákra van szüksége, amelyek megtalálhatók, többek között az interneten is. Itt vannak külön leckék, amelyeket bármely felhasználó letölthet. Ha meglátogatja a mordoviai köztársaságot, de nem akarja megtanulni a mordvin nyelvet, a kifejezéskönyv megoldja ezt a problémát. Nem fogsz időt tölteni a tanulással, de beszélni fog a helyi lakossággal dialektusában. A Phrasebook segíti a legnépszerűbb kifejezéseket a mordoviai fordításban.

A hálózatban számos különböző csoport és fórum található, amelyek összegyűjtik azokat, akik Erzya nyelveket akarnak tanulni. Néhányan itt és azok közül, akik jelenleg nem élnek a mordoviai köztársaság vagy az Orosz Föderáció területén, de nem akarnak elveszíteni a történelmi hazát. Természetesen nagyon nehéz tanítani a mordoviai nyelvet önálló tanárok és más oktatási szakirodalom segítségével, ezért jobb, ha találunk egy tanárt. Ehhez nem könnyű, mert a mordoviai nem túl gyakori nyelv. De ha beállít egy célt, talál egy megfelelő tanárt. Ellenkező esetben - használja az anyagot, amelyet az interneten és a közzétett irodalomban talál.