Mi a kétértelműség a szó? érték

Minden szónak lexikális jelentés. Ez mi elképzelni a fejedben, amikor azt halljuk, vagy olvasni.

Például olyan fogalmakat, mint „őszi lombhullás”.

Néhány szó szótári jelentése egy. Például a „levél” - az egyedülálló token. De az „Ősz” - fogalma, amely két számjegyű. Egyikük - csak az évszaktól, a másik - az időszak egy ember életében, amikor elkezd öregedni. Az ilyen szavak úgynevezett multi-értékű.

A kétértelműség a szó

Ez lexikális fogalom, ami azt jelenti, képes a szavak jelzik a különböző jelenségek, hogy létezik a világon. A következő olyan példák:

• Azur - része a föld érintkezik a vízzel (tenger partján); föld, kontinenseken (hibáztatta a parton); veszteség az önkontroll ( „part nem látja” - egy hordozható érték).
• Magasság - hossz semmit lentről felfelé (a magassága a növekedés); hossza függőlegesen egy pont, hogy egy másik (belmagasság); helyért az azt körülvevő tér, a hegyen (vegye magasság); képzettségi szint (elérte a magassága); minőségű audio hang (Hangszínváltoztatások); kielégíti a legszigorúbb követelményeknek ( „-ra emelkedett az alkalomra ebben a helyzetben” - kézi).
• A hős - egy ember, aki megmutatta elkötelezettségét másokat megmenteni (háborús hős); aki csodálják, és a vágy, hogy utánozni (a korunk hőse); A főszereplő a művészeti alkotások (a hősök a regény).

• Soul - a lényeg, hogy él a test anyagi lét (lélekvándorlás) ; belső világ az ember ( „egész lelkét igyekszik”); Az emberi természet (egyszerű vagy széles zuhanyzó); Az elme az ügy (a lélek harcunk); mindenki kedvenc (a lélek); emberek, akiknek a száma alakítjuk (gyermek hat személy); jobbágy (hozomány - még zuhanyzó); fellebbezést a másik fél (a „Mondd meg nekem, lelkem”); izgalom ( „a lélek veszi”); bürokrata ( „papír lélek”); tudatalatti (a szív); ihlet, izgalom és az unalom, vágyakozás (csinál lélek nélkül, énekel a lélek).

A kétértelműség a szó azt jelenti, a nyelv kialakulása. Evés a különböző helyzetekben és körülmények között egy név, képződéséhez vezet további lexikális jelentése van.

Ez a képesség a beszéd, egyrészt, megtakarítást eredményez lexikai források és a többi, bizonyíték erre az emberi tulajdonságok, mint általános gondolkodás.

A kétértelműség a szavak (poliszémia) képviseli egység több értéket egyetlen hang.

Ábrás értelmében kétértelmű szavak

Néhány értelemben a szó hordozható. Ezzel szemben a közvetlen értelemben ezek a másodlagos és alakulnak alapján bármely hasonlóságot az eredeti koncepciót. Például a „ecset” közvetlen értéke - a kéz, elágazás alkotóelemeire bontva. Ezek szemantika költözik más tárgyakat, amelyek valami egész álló egyes töredékek: ecset, szőlőfürt.

A kétértelműség a szó társul egyéb lexikális nyelvi fogalmak. Például, a szinonimák

• Véres Sunset (piros);
• jeges vizet (hideg);
• Tűz temperamentum (meleg);
• gyógynövény (zöld);
• gyöngyház felhők (fehér szürke árnyalatú);
• kristály integritás (hibátlan);
• könnyű reggeli (nem nutritív);
• részegség (folyamatos).

Antonima (a jelenség, amikor a szavak ellentétes jelentésű) is jár a koncepció, az úgynevezett „kétértelműséget a szó.” Szavak alábbiakban megadott példaként szolgálhatnak e:

• szárnyatlan - lelkes személyiség;
• állott - jó ember;
• személytelen tömeg - fényes személyiség;
• korlátozott kapacitással - a szélessége a választás;
• krónikus depresszió - egy múló csüggedés.

Értékeinek közvetítését formájában

Értékátadásra, ahol van kétértelmű szavakat, nyelvi formák alapján a hasonlóság, például a következő formában:

• kakastaréj - fésű a hegyek
• távírópózna - egyik pillére por;
• gyermek lába - asztali lábak;
• szénakazalban - haj;
• sarló, a betakarítás - félhold;
• égő tűz - a tűz őszi levelek;
• az éjszaka sötétjében - a sötétben az elme;
• Gyűrűsujj - Kert gyűrű;
• királyi korona - korona zsinórra fején;
• csillagfény - szemek fény;
• Far Far Away királyság - a királyság a tudatlanság.

Transfer értékek színe

Néz a különböző események, az emberek észre a hasonlóságot a tárgyak színét. Ez a folyamat vezet a megjelenése hordozható értékeket.

metafora

A kétértelműség a szó orosz nyelv gazdagítja a lehetőségét, hogy segítségével a művészi kifejezés. Attól függően, hogy az átadás valósul értékek jelentősen eltérnek a metafora metonímia és szinekdoché.

Metafora - azt jelenti, kifejező nyelv, amelyet az jellemez, átadása értékek hasonlósága forma, szín, vagy más jellemzője:

• szín - arany ősz;
• helyszín - a farok a repülőgép;
• funkció - az autó ablaktörlő;
• alakra - csúcsok;
• A tevékenység jellege - a vihar a sírás.

Elemezzük egy verset írt motívumok festmények Perova „Egyenlőtlen házasság”.

Gyöngyök a könnyeket a szemében a szomorú

Shine szatén arcát.

És a gyertya esküvői

Bury boldogság a mellkasában.

Ez a szomorú kép segít a tanulmány a metafora, mint kifejezési eszköz.

Az első sorban a vers egy metafora - „Rosinka”. Ez a szó jelentése a „vízcseppek a fű és a levelek.” De nem fű, nem hagy a képen van, és esik - könnyek boldogtalan menyasszony. Ebben az esetben van dolgunk, egy rejtett összehasonlítás - metafora.

A második mondat a metafora - a „szirmok”, ami ebben a vászonra, megint nem. Van egy lány menyasszony, akinek az arcán (arc), míg a kényes virág.

Emellett metaforák ebben a mondatban azt a jelzőt „szatén”. Ez a meghatározás magában foglalja ábrás átvitt értelemben, vagyis kéri, ami nem. A szónak szó jelentése „készült sima és lágy szövetek.” És ezzel összefüggésben a „szirmok arcát” használják átvitt értelemben.

Jelzőket annyira hasonló a funkcióját tekintve metaforák különböznek tőlük, hogy ők a melléknevek és megválaszolja a kérdést: „mi? mi? mi? Mi az? mi? Mi van? „, És így tovább. D.

Metaforák - főnevek és igék. Az utolsó mondata az ügynök által kifejezett „elfedése”, amely közvetlen értelmében - „folyamat temetkezési az elhunyt személy.” Azonban ez a festmény ábrázolja a pillanat az esküvő. Tehát a szó utal valamit, ami nem, tehát van egy ábrás értelme. Így a szerző elköszön örökre a remény, hogy boldog legyen, hogy az, hogy feleségül barátnőjét. Valószínűleg így képletesen szólva állapotban egy fiatal férfi, jobbra látható a menyasszony.

metonímia

Ábrás értelmében ki lehet alakítani a szomszédsági tárgyak, az azt jelenti, hogy a szó képes megjelölés nem csak a „saját” tárgy vagy jelenség, hanem a kapcsolódó valahogy. A következő példák előfordulási metonímiák való átrakása során jelentése:

• az emberek azt a feltevést: „Az egész közönség felszisszent.”
• Az ételeket a tartalma: „Megettem az egész lemezt.”

• Mivel az anyag a termék: „Az én ezüst már elsötétült.”
• A hangok az ő támogatását: „A tenor énekelt az ária kifogástalanul működött.”

Így metonímiája elősegíti folyamat, amelynek során képződött többjelentésűségtől (szinonima kétértelműséget).

szinekdoché

Módszer átvitelét érték egyik szót a másik elnevezési része helyett az egész, vagy az ellenkező irányba az úgynevezett szinekdoché. Például a „száj” közvetlen jelentése - „testület, mely egy üreget a felső és az alsó állkapocs egy élő lény.” Ábrás értelmében benne - a fogyasztók száma a családban ( „A hét szájat kell etetni”).

Szinekdoché történik a következő esetekben, az átvételi érték:

• A ruhák, ruhadarabok, a tárgytól a személy, „Hé, kalap, gyere ide.”
• Az egyes szám a többes, „Német Stalingrad letört.”
• A többes szám az egyes szám: „Mi az emberek nem büszkék, én itt ülök a küszöbön.”

Szűkülő vagy bővülő értékek

A kétértelműség az orosz szó alakult ki az évszázadok. A fejlesztés során vannak új valóság a világban. Adott esetben tesznek szert a saját nevét. Például előfordul, hogy ezek az úgynevezett szó, amelyek már léteznek a nyelvben. Korábban hüvelyek nevezett csak a nagy hajók lebegnek a tengerben. Voltak repülőgépek, és a szó jött értem azt is, hogy (utasszállító). Egy ilyen eljárás kiterjesztése értéket. Van is az ellenkező jelenség - a veszteség a szót azok egyes értékek - szűkül.

Például, ha a „partizán” nem volt egyetlen értelme - „tagja a fegyveres egységet a hátsó az ellenség” volt egy másik jelentése - „híve a mozgás.” Mivel teljesen elveszett az idők, volt egy szűkülő szemantika.