Artemovich vagy Artemyevitch: hogyan kell leírni ezt a névre?

A válasz a feltett kérdésre a címe ennek a kiadvány nagyon egyszerű: azért, mert Artem és Artem - két különböző neveket, majd kialakult őket apai különböznek helyesírás. Ennek megfelelően, a fia egy ember nevű Artem viseljenek Artemovich apai és leszármazottja Artemia - Artemyevitch.

Minden folyik, minden megváltozik

Nevek hasonló hang, mint általában, közös őstől származnak. Bizonyos esetekben, idővel ez az elszigeteltség. Különbségek a helyesírási Családtörténeti Artemovich vagy Artemyevitch tűnik kissé erőltetett, hiszen nincs ok azt feltételezni, hogy ezek a nevek azonosak. Morfológiai változások a nyelv mindig sor került, és ez a folyamat teljesen természetes.

Tekintsük ezt a kijelentést a példa a már közös női név Alena. A születési anyakönyvi kivonat anyáink és nagyanyáink ezt az írást, szinte nem fordul elő. A szülők, akik szeretnék, hogy hívja a lányát Alenka, az anyakönyvi hivatal felajánlotta, hogy írjon a lány Elena és Olga. Ma Alain - teljesen független nevét. Ugyanez, de sokkal korábban történt a férfi nevét és Artem Artemyev.

szentelt Artemis

A görög neve úgy hangzik, mint egy „erős, kemény, jó egészséget.” Számos forrás olyan információkat származik a neve a mitológiai Artemis - védőszentje családi kötelékek és egy asszisztens a szülésbe. Az ókori szerzők is nevezett Artemis, a vadászat istennőjének, a termékenység, védő összes élőlény a Földön.

Itt azt látjuk, az egyik ritka esetekben, amikor egy ember neve is származik a nőstény. Általában minden úgy történik, pontosan az ellenkezője. Összehasonlításképpen: Vaszilij és Vasilisa, Alexander és Alexander, Eugene és Eugene.

ortodox hagyományok

Azt is gyakran hallani a véleményét, hogy Artyom - ez egy apró formája a neve, és ha a keresztség fiú még mindig fogja hívni Artemije. Következésképpen nincs különbség, hogy mi lenne a névre jövő gyerekek: Artemovich vagy Artemyevitch. Ez az állítás messze az igazságtól. Annak bizonyítására, a lényeg, nézd meg az ortodox naptár. A kereszténység, néhány legtiszteletreméltóbb szentek viselő ezt a nevet. Kivéve a mártír Artemiya Antiohiyskogo és csodatevő a Artemiya Verkolskogo, ott is az apostol Artem.

Bár ott van a vége „s” az utóbbi a nevek, akkor megállapítható, hogy a morfológiai elkülönítése történt régen. Mi a középső neve: Artemovich vagy Artemyevitch - viselne leszármazottja Artem? Nyilvánvaló, hogy a leghűségesebb az első lehetőség.

Szerint a hagyománya az orosz nyelvben, apai nevek végződő „s” vannak kialakítva úgy, hogy a toldalék „-ovich”. Például: Gavrilovic, Danilovich, Vavilovich. A kivételt a nevek Sawa Nikita, Thomas és mások. Fiaik viszi apai Savich, Nikitich Fomich. Bár ez a helyzet kissé elavult az elmúlt években. Leszármazottai emberek hasonló nevek gyakran írt Nikitivich, Savvovich, Fomovichami.

Azonban Artemovich apai (vagy Artemyevitch) nem szerepel a listán a kivételek, és a nehézségek az írással merülnek fel problémák.

Az Oktatási orosz apai

Így tettünk róla, hogy Artem és Artem - nem ugyanaz a dolog. A fiúknál a mindennapi életben lehet nevezni Tomami, Artyushkov vagy Artemyushkami, de a lényeg ugyanaz marad. Vedd a születési anyakönyvi kivonaton abszolút pontossággal megmutatja a neve a fiú vagy felnőtt férfi. Ugyanez vonatkozik a patronímiával Artemovich vagy Artemyevitch. Ezeket akkor kell elszámolni attól függően, hogy a gyerek az apja ez a két név.

Hogy eloszlassa a legutóbbi kételyek, amelyek ezeket a lehetőségeket az egyetlen igaz, nézd meg bármelyik referencia-könyv az orosz nyelv és olvassa el a szabályokat:

"A férfi név végződő kemény mássalhangzóra (kivéve sistergő g, W, H, u, v), és apai vannak kialakítva úgy, hogy a utótag" -ovich / ram „Például :. I. - I., P. - P. stb ”.

Ebben a szabály illeszkedik és a „Artem”. A fiú egy ember ugyanazt a nevet fogja Artemovich és lánya Artemovna.

Most nézd meg a nevét, befejezve „illesztett” Vitaly, Vaszilij, Terence, Jurij, és hasonlók. Itt a szabály: ha a végén a neve a hangsúlytalan, hogy kialakulhatna egy apai ragot adunk „-evich / evna”. Ebben az utolsó betű leesett, és mielőtt neki hang „és a” vagy marad, vagy helyébe egy puha jel. Átmenet „és” a puha jel fordul elő, amikor a front-end kombináció a név áll „-nt-” (pl Vincent - Vikentievich, Terence - Terent'evich).

Ugyanez a szabály vonatkozik a neveket, ahol, miután a cut-off vége a „kiegyenlített” egy mássalhangzó hang: Artemy, Vitali, Arseny és mások. Ezért minden kétséget kizáróan, opciók közötti választással Artemovich vagy Artemyevitch, előnyben kell részesíteni az utóbbi. Összehasonlításképpen, elemezzük egy pár olyan közel egymáshoz a neveket és Kondraty Kondrat. Az emberek fiai az azonos nevű fogják viselni, és apai Kondratovich Kondratievich.