Típusú lexikális jelentése szó az orosz nyelvben

Ebben a cikkben megnézzük, hogy milyen típusú lexikális jelentése szó és a jelenlegi leghíresebb besorolása által létrehozott V. V. Vinogradovym.

Mi a lexikális jelentés?

Mint tudjuk, van két szó jelentése - nyelvtani és lexikai. És ha a nyelvtani értelme elvont és velejárója a nagy szavak száma lexikális mindig külön-külön.

Lexikális jelentés nevezik rögzítve a fejében a média nyelvi rokonság tárgyak vagy jelenségek a valóság egy bizonyos hangot egység nyelv összetett. Azaz, a lexikális jelentés tartalmára utal, jellemző egy adott szó.

Most úgy alapján, hogy mely típusú kiválasztó szótári jelentése szó. És akkor úgy az egyik legnépszerűbb besorolást.

Típusú lexikális jelentésük

Szemantikai összefüggés a különböző szavakat az orosz nyelv lehetővé teszi, hogy azonosítsa a különböző típusú jelzőt. A mai napig sok systematisations ilyen értékek. De úgy vélik, a legteljesebb besorolás által javasolt V. V. Vinogradovym című cikkében „címmel alaptípusok lexikális jelentése szó.” Ez a tipológia elemezzük tovább.

szerint a korrelációs

A jelölést (vagy korreláció) úgy döntött, hogy osztja a két érték tokeneket - szó szerinti és átvitt.

Közvetlen érték is említett, a fő és legfontosabb - egy olyan érték, amely tükrözi a jelenség a valóságban, a valós világban. Például: a „tábla” kifejezés egy bútordarab; „Fekete” korom és színes; „Forraljuk” azt jelenti, egy buborék, forraljuk, elpárologni melegítéssel. Ez szemantika állandó, és az csak a történelmi változásokat. Például: „asztal” a régi időkben azt jelentette: „uralkodása”, „trón” és a „tőke”.

Alaptípusát szótári jelentése mindig osztva a kisebbek, amelyek már bizonyították ezen a ponton, beszélt a szó szerinti és átvitt értelemben.

Visszatérve a fő téma, akkor hozzá, hogy a szavakat a szó szoros értelmében kevesebb, mint mások, attól függően, hogy az adott helyzettől és egyéb szavakat. Ezért úgy tekinthető, hogy ezek az értékek a legalacsonyabb szintagmatikus kapcsolat és a legtöbb paradigmatikus berendezés.

hordozható

Típusú lexikális jelentése szó osztottak alapján az élő orosz nyelv, amelyet gyakran használnak nyelvi játék, amelynek egy része a szavak használatát átvitt értelemben.

Ezek az értékek miatt át a nevét egy objektum egy másik valóság alapján jellemzőit általánosság hasonlóság funkciók és így tovább.

Így a szó képes volt több érték. Például: „táblázat” - 1), hogy azt jelenti, „berendezés” - „gép tábla”; 2) abban az értelemben „hatalom” - „kap egy szobát egy táblát”; 3) abban az értelemben „szétválasztása a létesítmény” - „Kerekasztal”.

Számos hordozható értékek a „felforr”: 1) értelmében „kijelző nagyfokú” - „kemény munka”; 2) túlzott kijelző érzelem - „forralás felháborodva.”

Hordozható értékek megközelítés alapján a két fogalom segítségével különféle egyesületek által könnyen érthető anyanyelvű. Nagyon gyakran közvetett értékek nagy képekkel: fekete gondolatok forraljuk felháborodással. Ezek ábrás kifejezések gyorsan rögzíteni a nyelv, majd esik a szótárakat.

Hordozható értékeket egy külön képekkel jellemzi a stabilitás és reprodukálhatósága metaforák által feltalált írók, költők és publicisták, mivel az utóbbiak szigorúan személyes.

Azonban nagyon gyakran hordozható értékek elveszítik képekkel anyanyelvű. Például a „kezeli cukor”, „csőhajlat”, „csipogó” már nem tekintik ötletes kombinációk. Ezt a jelenséget nevezzük kihalt képekkel.

Típusú lexikális jelentése szó szerint származási

Mértékétől függően a szemantikai motivirovatsii (vagy eredetű), amelyet:

• Motivált fényképek (szekunder vagy származékok) - származó értékek és derivációs toldalékok slovoproizvodnoy bázis.
• Motiválatlan szót (elsődleges vagy nem-származék) - nem függ az értéke a morfémák szerepel a készítményben a szavak.

Például: motiválatlan, hogy tartalmazza a „épít”, „asztal”, „fehér”. Motivált - „épület”, „asztal”, „tisztára mosni”, mert ezek a szavak által alkotott motiválatlan, továbbá a szavak az elsődleges források, hogy segítsen megérteni a jelentését az újonnan alakult zsetont. Ez „tisztára mosni”, nyert a „fehér” eszközökkel „hogy egy fehér.”

De nem minden olyan egyszerű, a motiváció az egyes szavak nem mindig olyan egyértelmű manifesztálódik, mint a nyelv változik, és nem mindig lehet megtalálni a történelmi gyökere a szó. Azonban ha tölteni etimológiai elemzés gyakran lehet találni a kapcsolatot a régi, látszólag nagyon különböző szavak és ezek jelentőségének. Például megtudjuk után etimológiai elemzése a „lakoma”, „kövér”, „ruha”, „ablak”, „felhő” leszármazottja „ital”, hogy „élő”, „twist”, „szem”, „húzza” volt. Ezért nem mindig lehetséges, hogy laikus az első alkalom, hogy megkülönböztesse a szót motiválatlan motivált.

Típusú lexikális jelentése szó kompatibilitási

Attól függően, hogy a lexikális kompatibilitás jelenti a szó lehet osztani:

• Free - alapvetően egyetlen feltétele-logikai kapcsolatok. Például: „ital” lehet kombinálni csak szavakkal, amelyek jelzik folyadékot (tea, víz, limonádé, stb), de soha nem lehet használni a „run” típus „szépség”, „éjszakai”. Így a kombinációja ezeket a szavakat fogja szabályozni alá kompatibilitás vagy összeférhetetlenség fogalmát képviselnek. Azaz, a „szabadság”, hogy a kompatibilitás az ilyen szavak meglehetősen hagyományos.
• Nem szabad - ezek a szavak korlátozott lehetőségeket lexikális együttvéve. Használatuk a beszéd függ tárgya logikai faktor és a nyelv. Például: a „leesik” kombinálható a „szemét”, „nézd”, „szemét”, míg a szavakat nem lehet korrelációban más jelzőt - ne mondják, hogy „leesik lábát.”

Nem szabad típusú lexikális jelentése szó oroszul:

• Kifejezésmód kapcsolódó - amelyet kizárólag a stabil (vagy idiomatikus) kombinációja. Például: az esküdt ellensége - nem használt esküdt barát, kivéve, ha a szerző nyelvi játék.
• Szintaktikailag légkondicionált - eladott csak azokban az esetekben, amikor a szó kénytelen végrehajtani egy szokatlan funkció számára. Például a „kalap”, „tölgy”, „log” olyan predikátumok, amely leírja az ember, mint a legutóbbi, tompa, kontár, érzéketlen, nem a kezdeményezést. Teljesíti ezt a szerepet, a szó mindig lesz rangsorolva, mint képekkel és ábrás jelentése típusát.

By szintaktikailag kondicionált értékek azok lexikális szerkezetét, amely lehet megvalósítani csak bizonyos szintaktikai feltételek. Például: „örvény” találja ábrás értelmében csak abban a formában a nemzetség. n -. "forgószél az események."

függvényében

Típusai hordozza lexikális szavak jelentését lehet felosztani jellegétől függően az elvégzett feladatok:

• Alanyeset - a név származik, a „jelölést”, és utal az elnevezés a tárgyak, jelenségek és azok tulajdonságait.
• Kifejező-szemantikai - ezekkel a szavakkal válik dominánssá konnotatív seme (érzelmileg becsült).

Példa nominative szavakkal: „magas férfi” - ezt a kifejezést tájékoztatja a hallgatót, hogy az a személy, akinek a jellemző a magas növekedést.

Példa szemantikai kifejező szavak ugyanabban az ügyben, mint a fent leírt, a „magas” szövegrész helyébe az „egy magas” - ezt az információt adunk a magas növekedési rosszalló, negatív értékelés a növekedés. Így a „hórihorgas” kifejező szinonimája a szó „magas”.

Kommunikációs természet

Alaptípusát szótári jelentései az orosz szavakat, attól függően, hogy a kapcsolat jellegét a szótári rendszer egy értéket meg másokkal:

• Korrelatív érték - szóval, egymással szemben semmilyen jogcímen: jó - rossz, messze - közel.
• Önálló érték - viszonylag független szavak konkrét tárgyak: egy szék, egy virág színház.
• Determinisztikus értékek - a szó eredő értéke Más szóval, mert kifejező és stilisztikai változatai a „hack” annak köszönhető, hogy a „ló”, „szép”, „csodálatos” - „jó”.

megállapítások

Így már felsorolt típusok szótári jelentése szó. Röviden a következő szempontok szerint, hogy lyagla a besorolás alapján az általunk biztosított:

• Tárgy-fogalmi kommunikáció szavak és paradigmatikus kapcsolatok.
• Szintagmatikus viszony vagy az összefüggésben a szavak egymáshoz.
• Átirányítás vagy derivációs kapcsolat zsetont.

Tanulmányozása révén az osztályozási lexikális jelentése van, jobban megérthetjük a szemantikai szerkezetét szó részletesebben, hogy megértsék a szisztémás kapcsolatokat hoztak létre a lexikon a modern nyelvet.