Kreol: funkciók, leírások, a történelem és érdekességek

Pidgin az a nyelv, amelyek előfordulnak a szélsőséges, természetellenes rendes körülmények között a helyzet idején interetnikus kommunikáció. Ez azt jelenti, hogy amikor a két nemzet nagy szüksége, hogy megértsék egymást. Pidgin és kreol nyelvek jelentek meg, amikor kapcsolatba a gyarmatosító európaiak a helyi emberek. Ráadásul úgy tűnt, mint kommunikációs eszköz a kereskedést. Úgy volt, hogy pidgin gyermekek által használt, és használta az anyanyelvét (például így tett a gyermekek rabszolgák). Ilyen körülmények között az e nyelvjárás alakult kreol nyelv, amely tekinthető a következő fejlődési szakaszban.

Mivel ez képződik pidgin?

Annak érdekében, hogy alkotnak egy ilyen határozószó kell vennie a kapcsolatot több nyelven egyszerre (általában három vagy annál több). Nyelvtan és szókincs Pidgin meglehetősen korlátozott és rendkívül leegyszerűsített. Például ez kevesebb, mint a fele ezer szónál. Sem az egyik, sem a másik, vagy harmadik az emberek nem egy natív nyelvjárás, valamint amiatt, hogy az egyszerűsített szerkezete egy nyelv használatára csak bizonyos körülmények között. Amikor pidgin őshonos nagyszámú ember vegyes származású, akkor tekinthető függetlennek. Ez volt a helyzet a korszak a gyarmatosítás az amerikai, ázsiai és afrikai földek óta XV, és amíg a XX században. Érdekes tény: annak fejlődése az állapot a kreol nyelv jön, amikor vannak vegyes házasságok.

Creole Haitin

A mai napig a bolygó száma kreol nyelv eléri a több mint 60. Egyikük haiti, amelyek jellemzőek a lakosság Haiti szigetén. Ők is élvezik a helyi lakosok más amerikai területeken. A legtöbb esetben a nyelv között gyakori a bennszülöttek a szigeten, például a Bahamák, Quebec, és így tovább. D. Ennek alapja a francia. Haitian Creole - változás a fejlesztési folyamatban a francia szókincs a 18. században. Ezen kívül érintette a nyugat- és közép-afrikai nyelvek, valamint az arab, spanyol, portugál és egy kicsit angolul. Haitian Creole nyelvtani egyszerűsített nagy mértékben. Mivel a második felében a 20. század, ez a hivatalos nyelv a szigeten, valamint a francia.

seychelle-szigeteki kreol

Egy másik érdekes eset a kialakulását és fejlődését a kreol nyelvjárás a nyelv a Seychelle-szigetek. Ezeken a szigeteken, ő egy hivatalos, valamint az angol és a francia. A seychelle-szigeteki kreol nyelvű legtöbb lakosok az állam. Így ez elég gyakori a népesség körében. Érdekes tény: amint a Seychelles függetlenné vált, és megszabadult gyarmati befolyás a kormány célul tűzte ki, hogy egységes szerkezetbe helyi nyelvjárásban Patois (egy módosított változata a francia). Ehhez az ország létrehozott egy egész intézet, amelynek tagjai tanulmányozták és fejlesztették Seychelles nyelvtan.

A helyzet Mauritius

Az október végén (28.) szigeten a nap a helyi kreol nyelvet. Bár nagyszámú népesség Mauritius használja a (helyi nyelvjárás alapján francia) a mindennapi életben, a hivatalos tárgyalások és a papírmunka előnyösen választott angol vagy francia. Ez a helyzet nem elégedett a helyiek. Mauritiusi kreol nyelv támogatásra van szüksége és a fejlesztés, amely konkrét intézkedéseket kell tenniük. Ez és elkötelezett tagjai helyi egyesület. Így tudjuk, hogy készül az egész kiadás számos nyelven, amely tartalmazza fordítások verseit Alain Fanshona címmel „Paper Boat” (eredetileg írt kreol), hogy támogassák az írásbeliséget kreol Mauritius tagjait.

A sziget közepén az Indiai-óceánon a nyugati Madagaszkár, és egy bonyolult története. Ennek eredményeként ma már egyaránt használt angol és a francia, de a mindennapi életben elterjedt helyi kreol, valamint az úgynevezett Bhojpuri rendelkező indiai eredetű. Szerint a mauritiusi jogszabály, nincs hivatalos nyelv, de angol és francia egyenlő joga szerint a nyilvános használatra. Annak ellenére, hogy a lakosság beszéli a helyi kreol, nem használják a médiában.

Mi Unserdeutsch nyelv?

Ez a cím az elejétől azt mondta, hogy a szó német eredetű, még azok is, akik nem beszélnek németül. Azonban Unserdeutsch Nyelv semmi köze ahhoz, Németország, és tartozik a gyarmati időszakban a történelem Pápua - Új Guinea és Ausztrália. Érdekes tény, hogy a világ egyetlen kreol nyelv, amelynek alapja a német nyelvet. A 70-es években a XX században, a kutatók az új-guineai fedezték fel egészen véletlenül használja Unserdeutsch nyelv, ami lefordítja a hangok, mint a „mi német”.

Így a mai napig ő az egyetlen túlélő a bolygó egy kreol alapon. Ezen a ponton Unserdeutsch Nyelv kevesebb mint száz ember. És, mint általában, ez a régi.

Hogyan alakult Unserdeutsch nyelv?

A határozószó alakult, közel a település nevezett Kokopo területén Új-Britanniában. Ezen a területen a 19. század végén - 20. század elején volt tagja a katolikus missziót. Apácák tanított a helyi gyerekek, a képzés zajlott a használata az irodalmi német. Kis pápuák, kínai, német és azok, akik költözött az ausztrál területén, együtt játszottak, ezért a nyelv összekeverjük és pidgin alakult az uralkodó német alap. Ez volt a később átadott a gyermekeiknek.

Nyelv Seminole

Afro-Seminole Creole nyelvi - olyan nyelven kell tekinteni veszélyeztetett nyelvjárás Galla nyelvet. Ez határozószó Fekete Seminoles vannak egy bizonyos területen Mexikóban és az amerikai állam, mint a Texas és Oklahoma.

Ez a nemzet összefügg a leszármazottai rabszolgák és a szabad afro-Maroons, valamint az emberek a gall amelynek tagjai költözött a spanyol terület Florida a 17. században. Kétszáz évvel később, gyakran élt a Seminole indián törzs, amelyből származik a neve. Ennek eredményeként, a kulturális cserék kialakulásához vezetett egy multinacionális unió, amelyben két versenyen is részt vett.

A mai napig, a lakóhely, a gyermekek területén Florida, valamint a vidéki területeken Oklahoma, Texas, a Bahamákon, és egyes régiók Mexikóban.