A nagy és hatalmas orosz nyelv nehéz elsajátítani, még azok számára is, akik beszélik a születés, nem beszélve azoknak, akik most kezdik tanulni azt. Bármely idegen nyelvű tanulmány is elég nehéz. Nagyobb komplexitást nemcsak technika beszéd és az írás, hanem a kifejezés, ami annyira hozzászokott, hogy beszélni az orosz nyelvű lakosság. Kifejezések ismerősek számunkra, beszélünk gondolkodás nélkül, gyakran van egy mélyebb értelme, ami nehezen érthető egy tapasztalatlan ember. Beszélünk a közmondások és mondások estek nekünk a régi idők, de őseik és öröklődött nemzedékről nemzedékre. Népi bölcsesség - az emberek életét összegyűlt tapasztalatok évszázadok, segít, hogy a döntést a nehéz helyzetben. Bonyolult mondatok, nem tudja megérteni az első alkalom, néha meg kell törni a fejét, hogy felismerd a mondásokat vagy közmondások.
Jelentése: „A kutya ugat - a karaván megy”
Ez a kifejezés értelmezhető másképp, ez két dolgot jelent, hogy attól függ, írásjelek, elhelyezni a szövegben. Az első esetben a mondás két részre oszlik, egy kötőjel, az azt jelenti, hogy része a közmondások kapcsolódnak egymáshoz, és teljesen egyenértékű. A beszélgetés időnként lehet hallani a mondatot: „Kutyák kéreg - a karaván megy tovább.” Jelentése e közmondás , hogy a kutyaugatás - ez annak a jele, hogy a lakókocsi közeledik. Kutyák ad egyfajta jel, hogy a figyelmeztető jelzést. Ez annak a ténynek köszönhető, hogy a lakókocsi mozog az úton, gyakran a cél a támadások, tolvajok és rablók, de a kutyák idején tett védelmet. Ehhez a kiválasztott állatok nagy fajták, képzett, hogy megvédje és támadás parancsot. Minél hangosabb azok ordított, annál valószínűbb, hogy elriasztani a vadon élő állatok és hívatlan vendég, valamint bejelenti a termék beérkezése más országokban.
Mondván: „a kutyák kéreg, a karaván megy”: a második érték
A második esetben az első függ a második vesszőt két része között mondások. Ez azt jelenti, hogy az egyik rész a legfontosabb, míg a második - kisebb. Két rész egy sorozat kifejezések, nem megfelelőek, és azok értékét. „A kutya ugat, a karaván megy tovább” - mondja, amelyben a fő része a „lakókocsi megy, hogy” mozog a cél felé, annak ellenére, hogy a „kutyák kéreg.” Kutyák az értelmezése közmondások szimbolizálja pletykák, pletykák, pletykák és visszaélések, amelyek megpróbálják zavarja a helyzet, szidás neki. Going lakókocsi - ebben az esetben a fenti cél elérésére, az utat a pozitív eredményt. De ne felejtsük el, hogy a kutya ugat - ez csak egy üres frázis, az eredmény az irigység ellenség, amit egyszerűen nem figyel.
A történelem előfordulása közmondások
A gyökerek ez a mondás származik több a régi idők, majd kialakult az értékét. „A kutya ugat, a karaván megy tovább” - mondás mutáns, ami eltér az eredeti verzió, de még mindig megvannak a maga értelme. Az első analóg a kifejezés lehet tekinteni „A kutya ugat, a szél.” Jelentés mondások indult a pletyka gyorsan terjedt, mint a szél, pletyka hamarosan tudni minden helyen. Ez közmondás is hallja a Keleten. Abban a formában, amelyben a közmondás jött hozzánk eredetileg lakókocsi nem került szóba, hogy hibázott ott, Általános Alexander Lebed, amikor ahelyett, hogy az „a szél”, azt mondta: „a karaván megy tovább.” Így született meg a közmondás: „A kutyák ugatnak, a karaván megy tovább.” Az mit jelent ez közmondás is nyomon követhető a történelem.
A szimbolizmus a közmondás
Először is, a közmondások gyakran emlegetett kutyák, ami azt jelenti, kötekedő emberek, akik hajlamosak az üres sír, és a pletykák. Másodszor, a kutya, a másik oldalról viszont a védő a ház, hű barátok és megbízható őrök. Ázsiában a lakókocsi mindig is jelképe a stabilitás és a rend, és Oroszországban volt elég jól ismert. A címer ábrázol egy teve Cseljabinszk, bár a területen, ahol van egy város, soha nem találtak tevék. Lakókocsi árukat szállító nem csak áthaladt a helyeken. Ezt közmondás használta a híres író Krylov mese „A járókelők és a kutya.” Íme egy idézet ebből mese: „Irigy vagy megnézzük, hogy emelné örökre ugat; És te magad útját: Paul da elmaradnak. "
fajták közmondások
Vannak más emberek a közmondás, hogy a jelentés szorosan kapcsolódik a mondás: „A kutya ugat, a karaván megy tovább.” Mit jelent ez a kifejezés nem lehet megválaszolni tisztán, de közelebb juthat az értelemben függenek más hasonló mondások. Bezár értékben és kiegészíti a „Pig izdohla és röfögés minden hallani.” A sertés szimbolizálja a gonosz ember itt azt mondja rossz dolgokat, és nem rossz, és hörgő - ezek a rossz hatásokat, amelyek után is fennmarad a halál egy ember szem előtt, és az emberek életében. A modern értelmezése mondások is „Kutya ugat - az internet.” Ebben az esetben, mondván kicsit modernizálni, mert manapság elég gyakori előfordulása, amikor az emberek kommunikálnak egymással nem él, és az interneten. Van még egy változata a közmondás: „A kutya ugat - a szél, és a karaván megy tovább”, ő egyesíti a régi és az új verzió egy.
Ha használt közmondás
Sok olyan helyzet van, amikor a beszélgetés említett egy mondás, de a lényeg - az értéke. „A kutya ugat - a karaván megy” megfelelő használata a nyilvános helyeken, a munkahelyen és a politikában. Az utcán, ahol állandóan forrongó mozgás, van egy erős lehetőség, hogy szembenézzen a negatív érzelmek idegenek, akik nem tartózkodnak kifejezni őket figyelmen kívül hagyásával a normák a tisztesség. Ezekben az esetekben a közmondás volna az úton, világosan megfogalmazott, ez lehetővé teszi a nem vstrevaya vitatott, hogy megfelelő választ, vagy egyszerűen megnyugtassák a saját idegeket. A mondás tökéletesen illik időben vállalkozó, aki minden nap kell végezni bizonyos feladatokat, annak ellenére, hogy a különbségek a kollégáik. Ügyfél is egyszerűbb lesz, ha időről időre emlékezni egy bölcs mondás. Ez nem térhet el a célt, és továbbra is bízik a saját képességeit. Bizonyos esetekben a mondás lehet venni teljesen szó szerint, hanem alatt érteni lakókocsi szállító jármű az emberek pihenni. Kutyák ezekben a helyzetekben az emberek maguk, hogy tartsa be a folyamatot, és kifejezzék elégedetlenségüket.