Szleng számítógépes játékokban. Gl hf - mi ez?

A Dota 2 játék megjelenésével az e-sport világa drámaian megváltozott. A játék gyorsan átverte a legkülönbözőbb országokat, szinte minden korosztályt meghódított, arra kényszerítve, hogy a nők és a férfiak, az oroszok, az amerikaiak, stb. Csatatérén kényszerüljön. Egy térképen a Föld különböző részeiről emberek találkoztak, és mindent megtudva, hogy ki Ugyanaz erõsebb!

Nyelvproblémák

A játék globalizációjával sok probléma merült fel, különösen az elején. Egyszer régen a "Dota 2" csak egy térkép volt olyan nagyszerű játékért, mint a Warcraft III. Folyamatosan fejlődött és nagyon gyorsan megszerezte a játékosok figyelmét. A játék és a különálló kártya standard nyelvének angol nyelvű volt, a fordítást sokkal később készítették el. De még miután a játékot és a kártyát a világ számos nyelvére lefordították, még mindig vannak problémák a kommunikációs készségekkel. Például, az orosz játékosok, még az angol nyelvtudás tökéletes ismeretével sem tudták megérteni a játékosokat Kínából vagy Olaszországból (valamint az oroszoktól).

az út elején

Amikor a játék egy külön e-sport fegyelemre fejlődött ki, a probléma csak fokozódott. Aztán úgy döntöttek, hogy szabványos rövidítéseket használnak a játék számára, ami mindig ugyanaz lenne, függetlenül a régió nyelvétől. Az ilyen rövidítésekhez az angol nyelvet választották (mégis mindez alapul). Ezeket a rövidítéseket más híres játékokból vették, amelyek már régóta megismerkedtek az e-sport diszciplínákkal. A legfényesebb játék akkoriban a StarCraft volt, ahol a játékosok először hasonló rövidítéseket kezdtek használni a mérkőzés kezdetének / végének jelzésére. Például: gg, gl hf. Mit jelentenek ezek a csökkentések? Ez a kifejezések első betűinek szabványos rövidítése. GG - jó játék (jó játék), sok szerencsét és jó szórakozást (szerencse és szórakozás) - gl hf. A Dota 2 így megkapta a rövidítéseket, amelyek minden játékos számára elérhetők, és világszerte ismertek. Bár nem mindenki értette az ilyen vágásokat. Sokan megkérdezték, hogy mit jelent a gl hf vagy mi a gg.

Eljött innen

Azonban a játéknak olyan kifejezései vannak, amelyek eredetileg benne voltak, majd csak a MOBA műfajának más játékaira vándoroltak. Például az ismert ss rövidítés, amely azt mondja nekünk, hogy az ellenség (ellenséges hős) elhagyta a vonalat (ahogy az ismert, a DotA három sorban). Ez a rövidítés a miSSing szóra (szó szerint - veszíteni). A játékosok lassan kezdték megérteni a rövidítéseket, most már mindenki tudta, mi a gl hf: ez egy rövidítés , amely jó játékot kíván. Ezen kívül van játék etikett, amely egyszerűen arra kötelezi a játékosokat, hogy írják le az ilyen vágásokat a mérkőzés bizonyos időpontjában. Így a játék szerelmesei szerte a világon megtanulják megérteni egymást, még több betű és egyszerű kifejezések szintjén is. Ez már nagy előrelépés volt. Persze, még mindig problémás volt játszani a kínai szövetségeseivel, különösen ha nem rendelkezel egyetlen nyelvvel sem (például angolul). De kapcsolatba léphet a legegyszerűbb kifejezésekkel mind a szövetségeseivel, mind az ellenfeleivel.

fejlődik

Idővel ezek a kifejezések stabilakká váltak. A játékosok kezdték használni a gl hf kifejezést, úgyhogy inkább üdvözlő volt. Ezzel hagyományosan megkezdődik a mérkőzés a két csapat között (a gg kifejezéssel egy csapat értesíti, hogy megadta magát, vagy ezt a rövidítést használják a játék végének jelzésére).

A játék kommunikációs képessége évente emelkedik. Például, újabban egy olyan opciót, mint például a "Chat kereke". Ha megnyom egy bizonyos gombot, akkor a legelterjedtebb és legfontosabb parancsok sorozata kerül kiadásra, amelyek automatikusan le vannak fordítva minden nyelvre (ha van egy másik állam játékosai). Itt van a csapatunk gl hf. Mi az - a hagyományok iránti tisztelgés, jó hangjelzés vagy csak egy közönséges üdvözlés? Már megoldani magának.