Krajcár - sok vagy kevés? Mi egy alamizsna

Az orosz nyelv, sok szó változás jelentése a fentiekben vált frazeológiai funkciókat használják átvitt értelemben. Például fillérekért - azaz a pénze, vagy ez a megjelölés valami más? Értsd ez a kérdés nem olyan nehéz.

Krajcár - ez a pénz

Az eredeti szó jelentését a múltban gyökerezik. Az első, természetesen, pénz. Krajcár - réz, ritkábban, ezüst alkualapnak, amelyet számos európai országban a késő középkorban. Mivel ezek az idők, mint a valuta, tartósított csak Lengyelországban. A nyelvészek úgy vélik, hogy használják az ukrán és a fehérorosz nyelv, a „földimogyoró” (groshі, fillérekért), amely a pénz egyáltalán, vándoroltak, mert a lengyel nyelvet.

Oroszországban, az úgynevezett kis réz érme két cent méltóság, majd polkopeyki, az úgynevezett penny. Egy időben még vert egy kis érme a név a „penny”, a végén uralkodása I. Péter

kifejezéstárból értelme

Abban a pillanatban az orosz nyelv a szó csak átvitt értelemben. A legtöbb esetben ez a megjelölés olcsó említése nélkül sajátosságait. Ha valamilyen dolgot mondani, hogy a költségek fillérekért, akkor ez egy nagyon kicsi áron.

Gyakran előfordul, hogy ez a koncepció használják a negatív értelemben, különösen, ha beszélünk kezd valamit az anyagi haszonszerzés. Például: „Igen, mi van fizetés - fillérekért”, vagy „Ez a pénz - egy alamizsna”, sőt „a szakadék a réz penny” „penny nem éri meg.”

Azt használja a „penny” körülbelül ugyanabban az értelemben. De ha a penny, és most a valuta keresztül áramoltatott Oroszország területén, a fillérekért verték uralkodása idején I. Péter

Megfelelőségét használata beszéd

Tekintettel arra, hogy átvitt értelemben fillérekért - ez lekicsinylően kis ár, akkor érdemes óvatosnak szó használatával. Nagyon is lehetséges a beszéd, az irodalomban, hogy a történet és a képek sajátos szemantikai tartalmat. Az ő cikkeket a szót használják, hogy megteremtse a megfelelő érzelmi válaszokat olvasók. Például, ha a cikk íródott, hogy az egészségügyi ellátás látszanak fillérekért, akkor okozhat több különálló rezonancia, mint ha egy meghatározott összeget említi.

Az üzleti és hivatalos levelezést használja a „földimogyoró” elfogadhatatlan, hogy túl érzelmi és vezethet kétértelmű megértése a szöveget. Ez jobb, hogy egy semlegesebb hangzású szavakat és kifejezéseket.