Ki írta „Csipkerózsika”? Változata, valamint a jelöltek a szerzőség

Tekinthető a hagyományos európai mese „Csipkerózsika”, még jelenleg is heves vita, és mostanáig nem világos és egyértelmű választ arra a kérdésre, hogy ki írta a „Csipkerózsika”.

A három fő versenyző

Jegyzet tekinthető változata a történet a szerző mesék Charles Pen, aki publikálta 1697-ben. Van is egy kissé eltérő változata irodalmi szerkesztésében a híres Grimm testvérek. A legtöbb korai változata a termék által elismert Giambattista Basile, melynek címe „Nap, a Hold, és Talia”, amely előtt megjelent a jobban ismert követői 1634-ben. Hogyan lehet akkor egyedileg azonosítani, hogy ki írta, „Csipkerózsika”? Az a tény, hogy a történet, amely megalapozza a mese nagyon népszerű volt, megfelelően Aarne-Thompson besorolás, azt száma 410, és utal a „kapcsolat a természetfeletti család” kategóriában. Azonban meg kell jegyezni, hogy a nemzetközi nyilvántartás abszolút mindenféle folklór műfajok és epikus világ nem tökéletes, sőt lehetetlen.

Európából Oroszország

Vizsgálata útján, aki azt írta: „Csipkerózsika”, meg kell említeni, és hasonló szerzői hazai irodalmi alkotás. Például, VA Zsukovszkij létrehozott egy mese versben „Alvó Princess”, amely szintén visszhangzott a történet fordul a korábban bejelentett európai változata. Az is nagyon közel van a jelenet a mesék kapcsolódó történet Hófehérke és a hét törpe. Kölcsönöztem néhány európai népi hagyományok és alkalmazkodjanak a mentalitás az orosz A. S. Puskin. Csipkerózsika és ügyes kezek a szerző vált egy halott hercegnő, törpék - hét harcosok, és az egész világ tudja, a szerző meséje a nagy orosz költő - „The Tale of the Dead hercegnő és a Seven lovagok”.

Az első változat

Nem szükséges, hogy kínozza magát kétségek, vitatkozni, aki azt írta: „Csipkerózsika”, az a tény, hogy a legelső elismert változata mese található a XIV században a francia regény „Perseforest”. Ez szinte ismeretlen a nagyközönség számára, ellentétben a létrehozását Giambattista Basile. Az ő meséje a főszereplők - a király és az ő kislányának Talia, de ő hordozza a halál len. Évek múlásával, és bár a tilalom a király, felnőtt szépség találkozik egy idős nő forog len. Ő vezeti a tüske, és beleesik egy halálos alvást. Gyászoló szülei sikerül elhagyni a testet, egy olyan országban vár. Egy bizonyos idő elteltével a király elment vadászni vár egy szomszédos állam, meglát egy gyönyörű lány, és vesz neki egy szexuális kapcsolat. Továbbá, a derék ikrek születtek a Hold és a Nap, és annak ellenére, hogy a bohóckodás a király szeretője, ennek következtében az összes él boldogan. Hogy az ilyen Basile „Csipkerózsika”, a szerző nem zavarja, hogy a romantika a kapcsolatot a főszereplők.

jó lehetőség

Giambattista újabb kísérletet tett, hogy használja az érdekes ötletek művét „A fiatal rabszolga”, amelyben egy tündér lassan megünnepeljük a születés baba Lisa, kificamodott láb, dühös, és azt jósolta, hogy 7 év után anya elfelejti a fésű a lánya haját, és ő beleesik egy halálos álom . Her jóslat valóra, a lány tesz egy kristály koporsót. Később kristály szarkofág jelenik meg a mese a Grimm testvérek „üvegkoporsóban” és a „Snow White”.

Beauty Sharlya Perro és a Grimm testvérek

Hogy a létrehozásának folyamatát egy változata szerző Charles Perrault lágyított szöveg történeteket, ő nem csak eltávolítani a jelenet a testi szerelem az alvó hercegnő, de a király váltotta a herceg és kedvese - anyja. És okozhat levertség készült rohadt mérges és sértődött tündérek. Ezen túlmenően, a teremtés csókja, ébredés és a házasság még nincs vége, a fiatal pár már egy tesztet a személy-in-law-emberevő óriásnő akik összegyűltek, hogy enni unokák. De a lány szülei, hogy a happy end nem éli túl. A Grimm testvérek elég, hogy véget ér abban a pillanatban ébredés egy csók, azok és a hercegnő elalszik az egész királyságot. Ezek a különbségek a francia és a német kánon.

zavar

Ha megy, hogy olvassa el a mese a gyermek lefekvés előtt, ne aggódj a jelentését, és az érzelmi stressz, akkor valószínűleg nem lesz az eredeti Sharl Perro, és alkalmas a gyermekek számára retellings Kasatkina T. Gabbe, A. Lyubarskaya és mások. Ha elkötelezettek vagyunk az orosz mentalitás, válasszon ki egy terméket, amely azt írta A. S. Puskin. Csipkerózsika az ő értelmezésében az álom nem fogja elrontani a baba. Azonban minden retellings szándékosan „könnyített”, azaz a. E. Változatlanul megkímélte a kisebb részletek és a felnőttek számára készült erkölcs. Végtére is, sőt, és Perrault és a Grimm testvérek maguk egyfajta pereskazchikami, és alkotásaikat lenyűgöző háttértörténete nem kivétel, és a „Csipkerózsika”. Szerzője tündérmesékben, hogy Sharl Perro vagy Grimm, kanonizált azonos népmesékben, így az eljárás tekintetében a jóváírás megtörténik néha zavart.